Перевод и нотариальное заверение паспорта

Перевод паспорта с нотариальным заверением – одна из наиболее часто заказываемых в нашем бюро переводов услуг. Расскажем подробнее, где и как заказать нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина или украинца, сколько это стоит в Москве, и на что стоит обратить внимание при заказе.

СКОЛЬКО СТОИТ НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННЫЙ ПЕРЕВОД ПАСПОРТА

Чаще всего весь текст в паспорте указан на двух языках: на языке страны выдачи и на английском. Чтобы снизить цену услуги для наших клиентов, мы работаем с английским языком, ведь перевод с английского, как правило, стоит дешевле, а выполняется быстрее, чем с любого редкого языка. Однако, бывают случаи, когда не весь текст дублируется на английском. Тогда работа передается специалисту, владеющему нужным языком. Его же присутствие требуется в нотариальной конторе при удостоверении перевода.

Когда следует делать перевод паспорта?

Рассчитать стоимость перевода!
Вы можете сразу отправить нам текст или указать размер и мы расчитаем стоимость Вашего перевода.
Расчитать стоимость
В большинстве случаев чтобы качественно осуществить перевод паспорта будет нужен не просто заверенный печатью в бюро переводов обычный текст, а нотариально переведенный по правилам юридического перевода паспорт.

Перечень наиболее актуальных причин при которых нашим согражданам необходимо перевести паспорт:

получение гражданства в другой стране;
проведении юридических операций;
осуществление банковских операций за пределами своего государства;
оформлении сделок за рубежом.

Паспорт – самый важный документ любого человека, подтверждающий личность владельца, его гражданство и содержащий важнейшую информация, которая может понадобиться в любой момент. Перевод этого документа может потребоваться в различных ситуациях.

Прежде всего, гражданам перевод паспорта необходим для получения гражданства другой страны или для проведения банковских операций за рубежом. В целом же, перевод требуется для оформления любых сделок за пределами России. Также необходимо отметить, что иностранный гражданин, решивший жить в России, обязан иметь перевод паспорта — без этого оставаться на территории страны невозможно.

Перевод паспорта с нотариальным заверением

Большинство государственных органов потребуют от вас заверенный перевод паспорта. К примеру, для оформления вида на жительство, в отдел миграции необходимо предоставить нотариально заверенный перевод паспорта на украинский язык. Процедура перевода и заверения не сложная, не требующая больших временных затрат и если вам нужен нотариальный перевод паспорта в Москве — наше Бюро переводов «Московский центр переводов» готово сделать его в максимально короткий срок.

Учитывая то, что паспорт является особо важным документом, к его переводу необходимо подходить с максимальной серьезностью, и эта задача должна выполняться профессионалами. Наши переводчики — именно такие специалисты, поэтому, если вы обратитесь в наше агентство, вы получите перевод своего документа на иностранный язык так быстро, как только возможно. Кроме того, данная услуга предоставляется по умеренной цене, что сделает вас по-настоящему счастливым!