Перевод паспорта у метро Киевская
Нотариальный перевод паспорта предусматривает:
Перевод первой основной и соответствующих дополнительных страниц паспорта с данным о человеке с последующим заверением подписи переводчика на переводе. При этом подлинность копии самого документа не заверяется.
Нотариальная копия паспорта предусматривает:
Заверение подлинности копии паспорта как документа. При этом по нашему законодательству нотариус обязан снимать все страницы паспорта, включая и не заполненные, сшить все страницы паспорта в один документ, пронумеровать и скрепить своей подписью и печатью. При этом на первой страницы ксерокопии будет стоять штамп КОПИЯ.
Заверенный перевод паспорта с заверением его копии.
Если это иностранный паспорт и требуется заверить его копию, без перевода не обойтись. Нотариус не сможет заверить подлинность документа на иностранном языке. В этом случае есть вариант одновременного заверения подлинности подписи переводчика и верности копии паспорта, с соблюдением всех выше указанных процедур предыдущих двух параграфов.
Наряду с письменными переводами на все иностранные языки, локализацией программного обеспечения и веб-сайтов, наши услуги включают легализацию и подготовку документов для учреждений иностранных государств.
Международный центр предлагает своим клиентам широкий спектр услуг в сфере переводов, легализации, подготовки и оформления документов. Мы выполняем переводы любых документов и текстов на разнообразную тематику, оказываем полный спектр услуг в области легализации документов.
За время работы сформирована команда профессионалов из квалифицированных переводчиков и специалистов по легализации документов, благодаря чему мы можем гарантировать качество выполненных работ.
НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДА
На сегодняшний день, уровень международных контактов между людьми и организациями настолько высок, что почти каждому человеку требуется официально заверить перевод документов для предоставления сотрудникам разных структур.
Существует два вида заверения перевода:
- Нотариальное заверение перевода
- Заверение перевода печатью бюро и подписью переводчика
МЫ ЭКОНОМИМ И ЦЕНИМ ВАШЕ ВРЕМЯ!
Обращаясь за услугой нотариального заверения к нам, Вам не нужно тратить время на поиски нотариуса, поиски переводчика, который имеет подходящую квалификацию, чтобы иметь право расписаться на выполненном переводе, кроме того, Вам не нужно сшивать документы, тратить время на походы к нотариусу и платить дополнительно за все сопутствующие услуги.
Паспорт является основным документом подтверждающим личность. Соотвественно в случае каких-либо юридических действий за рубежом необходим нотариально заверенный перевод паспорта. Таким образом информация о вашей личности, указанная в паспорте, будет доступна для прочтения представителями иностранных компаний или учреждений, вашими зарубежными партнерами или банком, в котором вы планируете проводить банковские операции.
Чаще всего нотариальный перевод паспорта требуется для:
- получения гражданства другой страны;
- банковских операций за границей;
- подписания договоров с зарубежными компаниями.
Перевод паспорта с нотариальным заверением
В большинстве случаев требуется перевод паспорта с нотариальным заверением на русский, украинский или английский язык. Но наши специалисты могут профессионально сделать нотариальный перевод и на любой другой распространенный язык. Мы можем выполнить как нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина, так и перевод украинского паспорта.
Нотариальный перевод паспорта
Мы можем выполнить перевод Вашего паспорта, украинского или иностранного, на протяжение часа в нашем офисе. Также мы предоставляем услугу заверения перевода паспорта нотариально. Нотариальный перевод паспорта возможен даже без наличия оригинала самого паспорта. Сам перевод паспорта осуществляется по специальной форме которую требуют государственные органы. Также, мы переводим паспорта для использования заграницей и осуществляем перевод иностранного паспорта при необходимости.
Для этого сам перевод Вам необходимо будет заверить у нашего нотариуса.
Чтобы заказать перевод паспорта Вам необходимо предоставить копию Вашего паспорта у нас в офисе или прислать ее по почте. Стоимость перевода паспорта Вы можете рассчитать исходя из нашего прайса.
Стоимость перевода паспорта всех страниц равняется одной условной странице перевода с/на необходимый вам язык.
Перевод паспорта необходим для оформления документов. Перевод паспорта это решение многих вопрос связанных с получением разрешения на трудоустройство, получения разрешения на временное проживание и других не менее важных документов. Перевод паспорта на английский язык выполняется, в случае подачи такого перевода в посольство или он будет использоваться на территории другого государства. Перевод паспорта на русский выполняется для подачи в консульство или для трудоустройства в России. Перевод паспорта на русский язык должен быть заверен нотариально.
Перевод паспорта нотариально заверенный подтверждает сам перевод и то, что он делался дипломированным переводчиком. Перевод паспортов выполняют только профессиональные переводчики. Которые знают все тонкости оформления таких переводов.