Услуги по переводу с/на румынский язык
Румынский относится к романской группе (вместе с французским, испанским, итальянским, португальским) родной язык для 24 миллиона человек. Он является официальным в 2 странах (Румыния, Молдова) и 2 автономных провинций (и Воеводина Гора Афон) и одним из языков ЕС. Он является признанным языком меньшинства в Венгрии, Сербии.
Наша компания выполняет услуги перевода носителями языка. Когда вам требуется перевод с русского на румынский или наоборот, работы будут выполнены носителем русского вместе с носителем румынского. Этот процесс гарантирует, что нет никакой путаницы или недоразумения.
При переводе не всегда возможно перевести слово в слово и поэтому длина текста будет либо увеличиваться, либо уменьшаться в зависимости от тематики и стиля текста. Мы обнаружили разница при переводе с румынского на русский может составить около 20-35%.
В штате нашего бюро квалифицированные лингвисты - переводчики, которые предоставляют услуги румынского перевода на высочайшем уровне. Мы выполняем услуги как для частных, так и для корпоративных клиентов на более чем 100 языках мира.